“Quero que me faças uma mulher – ordenou o rei dos deuses. Deve ser perfeita. Tão perfeita como uma deusa.
Hefesto fez o que lhe foi ordenado. O resultado foi Pandora.
Ela casou um certo rei Epimeteu. Este rei possuía uma grande caixa de ébano, que estava fechada numa sala especial do palácio, guardada dia e noite. Nessa caixa tinha recolhido e aprisionado todas as coisas que poderiam fazer mal à humanidade. Era a única sala do Palácio onde Pandora estava proibida de entrar e, naturalmente, a sala que mais despertava a sua curiosidade.
Esperou que Epimeteu tivesse saído, e conseguiu, com palavrinhas doces, passar pelos guardas e entrar no quarto. Rodou a chave e abriu a caixa… e imediatamente todos os males e problemas que Epimeteu aferrolhara durante tanto tempo explodiram e se espalharam pelo mundo. No último momento, Epimeteu conseguiu fechar a tampa; por essa altura, apenas uma coisa ficara na caixa: a ESPERANÇA.”